Para atender todas as suas necessidades em audiotape e videotape em idiomas estrangeiros, podemos adaptar:

• Seminários e reuniões de negócios
• Programas Instrutivos
• Apresentação de mercado
• Seções de discussões em grupos
• Fitas de entretenimento de áudio e filmes

Fazemos legendas traduzidas em idiomas estrangeiros e traduções de trilhas sonoras para materiais industriais e recreativos.

Nossos profissionais de audiovisual são experientes em cronometrar traduções de textos e dublagens. Podemos garantir que as bandas sonoras corresponderão com as apresentações visuais.

É fácil adicionar uma apresentação em um idioma estrangeiro ao seu material audiovisual: simplesmente, envie-nos uma cópia de seu filme ou fita, e nós o devolveremos em sua nova versão sincronizada.

Utilizamos os métodos mais precisos para traduzir transcrições de texto. Desde a transcrição de sua fita ao texto escrito no idioma estrangeiro, os nossos profissionais em idiomas traduzem o texto escrito para o idioma de sua escolha. Daí são adicionadas dublagens ou legendas ao material original.

Além de nossas transcrições de fitas em idiomas estrangeiros, os nossos clientes utilizam os nossos serviços de transcrições de inglês para o inglês para obter os textos escritos de fitas em inglês, unicamente.